Heimat hörbar machen!

🎙️Gemeinsam unsere siebenbürgisch-sächsischen Mundarten bewahren. ❤️

Liebe Vorsitzende, liebe Vertreterinnen und Vertreter unserer Heimatortsgemeinschaften!

Wie klingt eure Heimat? Welche besonderen Wörter, Redewendungen und sprachlichen Eigenheiten haben eure Eltern und Großeltern verwendet? Was macht die Mundart eures Heimatortes so unverwechselbar?

Jeder siebenbürgische Heimatort hat seine eigene Mundart und damit einen wertvollen Schatz an Sprache, Erinnerungen und Traditionen. Doch vieles davon droht mit der Zeit verloren zu gehen. Gemeinsam können wir dafür sorgen, dass diese sprachliche Vielfalt auch für unsere Kinder und Enkel erhalten bleibt.

📻 Radio Siebenbürgen möchte die siebenbürgisch-sächsischen Ortsmundarten dokumentieren und ein akustisches Archiv unserer Mundarten aufbauen. Nachdem wir bereits die Glockengeläute unserer Heimatorte festgehalten haben, möchten wir nun auch die Stimmen und die Sprache unserer Heimat bewahren.

🤝 Wir brauchen eure Unterstützung!

Wir wenden uns besonders an die Vorsitzenden und Vertreterinnen und Vertreter unserer Heimatortsgemeinschaften mit der herzlichen Bitte, diese Initiative aktiv zu unterstützen.

Sprecht Mitglieder eurer HOG an, die ihre siebenbürgisch-sächsische Mundart noch sprechen. Vielleicht gibt es ältere Landsleute, die typische Ausdrücke, alte Redensarten oder Geschichten aus ihrem Heimatort noch gut in Erinnerung haben.

So einfach könnt ihr mitmachen:

🎤 Nehmt einen Audiobeitrag von etwa 3 bis 5 Minuten auf.

🗣️ Stellt euren Heimatort und eure Gemeinschaft in der eigenen Ortsmundart vor.

💬 Erzählt von besonderen Wörtern, typischen Redewendungen, persönlichen Erinnerungen oder einem Mundartspruch, der für euren Heimatort charakteristisch ist.

📱 Ein Smartphone reicht für die Aufnahme vollkommen aus. Es geht nicht um einen perfekten Vortrag, sondern um die Echtheit der Sprache und die persönlichen Erinnerungen.

📩 Wohin mit euren Aufnahmen?

Sendet eure Beiträge an:

📧

Bitte gebt im Betreff „Heimat hörbar machen“ sowie den Namen eures Heimatortes an.

Weitere Informationen findet ihr unter: https://radio-siebenbuergen.de/

❤️ Liebe HOG-Vertreterinnen und HOG-Vertreter, helft mit, diese Initiative in euren Gemeinschaften bekannt zu machen! Motiviert eure Mitglieder zur Teilnahme und gebt den Aufruf über eure Rundschreiben, Webseiten und sozialen Medien weiter.

Jede Aufnahme ist ein wertvoller Beitrag zur Bewahrung unseres kulturellen Erbes. Jede Mundart erzählt ihre eigene Geschichte. Und jede Stimme hilft dabei, diese Geschichte lebendig zu halten.

📻 Radio Siebenbürgen: Damit die Vielfalt unserer Mundarten auch in Zukunft hörbar bleibt.

#RadioSiebenbürgen #HeimatHörbarMachen #HOG #Heimatortsgemeinschaft #Siebenbürgen #SiebenbürgischSächsisch #Mundart #Kulturerbe #HeimatBewahren